martes, 25 de enero de 2011

El olor de la covacha (Año 2 Núm. 8)



Niños en su cumpleaños.
Truman Capote
Traducción de Juan Villoro

Capote solía decir que este era no solo su mejor relato sino lo mejor que había escrito en su vida. El cuento se desarrolla en el tórrido verano de 1947 en Alabama. Capote nos desgrana la tierna historia de dos amigos adolescentes Billy Bob Murphi y Preacher Star y cómo revoluciona sus vidas la llegada al pueblo de una chica y su madre, que nunca habla. Lily Jane Bobbit cambiará la vida de estos dos amigos enfrentados por llamar su atención, desde el momento en que desciende junto con su madre del autobús. La maestría con que retrata a los personajes junto con el cuidado que presta a cada una de las frases hacen de este relato una pequeña joya que ahora Nórdica publica en su magnífica colección de minilecturas. Una colección de relatos cortos para “disfrutar en el tiempo que dura una película de cine”. O como en mi caso mientras esperaba mi turno en la peluquería.




Juan J. Ginés

2 comentarios:

  1. lo leeré seguro, me resulta muy atractivo

    besos

    ResponderEliminar
  2. Es que es muy difícil resistirse a tus reseñas... ya lo dije en alguna ocasión, el olor de la covacha es adictivo ;-) Anotado, también.

    Otro beso.

    ResponderEliminar